Work vs job (видео обзоры)

Несмотря на то, что слова work и job переводятся одинаково – работа – между ними есть разница: work – это та работа, которую вы выполняете (непосредственно то, что вы делаете, объём работы); job – это место работа, должность, род деятельность.

Сравните: I’ve got my work cut out for me. / Меня ждёт работа (набор заданий, которые надо выполнить)   и   I really want to get this job. / Я очень хочу устроиться на эту работу (получить эту должность).

Однако бывают ситуации, где в казалось бы в одном и том же контексте можно встретить как work, так и job. Например, когда вы хотите похвалить, вы можете сказать двумя способами: Good job! и Very nice work!, при этом Good job! переводится скорее «Молодец!», а Very nice work! говорится в ситуации, когда надо похвалить за какую0то конкретную работу, выполненную хорошо.

Видео

Work или Job. В чём разница? Английская лексика просто

Work или Job. В чём разница? Английская лексика просто

Difference Between JOB and WORK in English (+ TEST!) 🤔

Difference Between JOB and WORK in English (+ TEST!) 🤔

WORK vs JOB? Learn the difference + WORK PREPOSITIONS QUIZ [English Vocabulary]

WORK vs JOB? Learn the difference + WORK PREPOSITIONS QUIZ [English Vocabulary]

What's The Difference Between Work and Job in English?

What\'s The  Difference Between Work and Job in English?

JOB vs WORK: What's the difference?

JOB vs WORK: What\'s the difference?

Исправляем ошибки: WORK vs JOB

Исправляем ошибки: WORK vs JOB

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

Job Vs. Work | Like A Native Speaker

Job Vs. Work | Like A Native Speaker

Dr. Myles Munroe | Think Beyond Your Job (Job Vs Work)

Dr. Myles Munroe | Think Beyond Your Job (Job Vs Work)

Diferencia entre Work vs Job en Inglés

Diferencia entre Work vs Job en Inglés

Difference between JOB and WORK - Improve your English Skills #englishlessons

Difference between JOB and WORK - Improve your English Skills #englishlessons

Difference between Job, Work, and Career

Difference between Job, Work, and Career

Why Take The Risk? | Job Security vs Entrepreneurship

Why Take The Risk? | Job Security vs Entrepreneurship

Work vs Job - Confusing English Vocabulary Explained!

Work vs  Job  - Confusing English Vocabulary Explained!

Что такое Job Stories на реальном примере и чем он лучше US

Что такое Job Stories на реальном примере и чем он лучше US

Work Vs Job

Work Vs Job

Work или Job: что выбрать?

Work или Job: что выбрать?

How To Identify Your Gift Work Vs Job Dr Myles Munroe

How To Identify Your Gift Work Vs Job Dr Myles Munroe

Identify Your Gift Work Vs Job Dr Myles Munroe

Identify Your Gift Work Vs Job Dr Myles Munroe

Your Job vs Your Work | Dr. Myles Munroe

Your Job vs Your Work | Dr. Myles Munroe
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.